Kataomoi - Amor Platónico
Romanji:
Tatoteba kimi no no kao ni
Mukashi yori SHIWA ga fuete mo
Sore demo ii nda
Boku ga GITAA wo omou youni
Kikenakunatte mo
Kokoro no uta wa
Kimi de afureteiru yo
Takai koe mo dasezu ni
Omoidoori utaenai
Sore demo unazuki nagara
Issho ni utatte kureru kana
Waren bakari no hakushuu mo
Hibiki wataru kansei mo
Iranai
Kimi dake
Wakatte yo
Wakatte yo
Darlin'
Yume ga kanatta no
Oniai no kotoba ga
Mitsukaranai yo
Darlin'
Yume ga kanatta no
Aishiteru
Tatta ichido no
Tatta hitori no
Umarete kita shiawase
Ajiwatteru nda yo
Kyou ga MEIN DISSHU de
Owari no hi ni wa
Amasuppai DEZAATO wo taberu no
Yama mo tani mo
Zenbu FURU KOOSU de
Ki ga kiku youna kotoba wa iranai
Subarashii tokubetsu mo iranai
Tada zutto zutto soba ni
Oite ite yo
Boku no omoi wa
Toshi wo toru to
Fueteku bakka da
Suki da yo
Wakatte yo
Wakatte yo
Nee, Darlin'
Yume ga kanatta no
Oniai no kotoba ga
Mitsukaranai yo
Darlin'
Yume ga kanatta no
Ai ga afurete yuku
Kimi ga boku wo
Wasurete shimatte mo
Chotto tsurai kedo
Sore demo ii kara
Boku yori saki ni
Doko ka tooku ni
Tabidatsu koto wa
Zettai yurusanai kara
Umare kawatta to shite mo
Deai kata ga
Sai'aku demo
Mata boku wa kimi ni
Koisuru nda yo
Boku no kokoro wa
Kimi ni itsumo kataomoi
Suki da yo
Wakatte yo
Wakatte yo
Wakatte yo
Darlin'
Yume ga kanatta no
Oniai no kotoba ga
Mitsukaranai yo
Darlin'
Yume ga kanatta no
Nee Darlin'
Aishiteru
Español:
Aunque las arrugas en su cara
Más grandes que antes
No me importa
Aunque no puedo tocar la guitarra
Como yo solía
La música de mi corazón
Desbordaba en usted
Aunque no puedo cantar las notas altas
De la misma manera que cantaba
Sin embargo, se asienta con la cabeza
¿Está de acuerdo en cantar conmigo?
No necesito cosas como
Aplausos clamorosos
O sonoros vivos
No quiero a nadie más allá de ti
entiende
¡entiende!
Querido
Mis sueños se hicieron realidad
No puedo encontrar las palabras exactas
Para expresar lo que siento
Querido
Mis sueños se hicieron realidad
Yo te amo
Sólo una vez en la vida
Sólo una persona
He probado la felicidad
De haber nacido en este mundo
Hoy es el plato principal
Y para el final del día
Vamos a comer un postre agridulce
Las montañas, los valles
Todos tienen un curso completo
No necesito palabras escogidas
No necesito algo espléndido o especial
Sólo quiero que te quedas de mi lado
Para siempre jamás
Cuanto más vieja me quedó
Más esta sensación crece
Aún más fuerte
Yo te amo
entiende
¡entiende!
He, querido
Mis sueños se hicieron realidad
No puedo encontrar las palabras exactas
Para expresar lo que siento
Querido
Mis sueños se hicieron realidad
Mi amor por ti continúa desbordando
Incluso si usted acabe
Olvidarte de mí
Eso se lastima un poco, pero
No me importa
Si usted es
Antes de mí
Para una distante jornada
Yo nunca le perdonaré
Incluso si tenemos la oportunidad de renacer
Aunque nos encontremos de nuevo
De la peor manera
Yo ciertamente creo
Que me enamoré de ti de nuevo
Mi corazón
Siempre cargará este amor platónico
Yo te amo
entiende
entiende
¡entiende!
Querido
Mis sueños se hicieron realidad
No puedo encontrar las palabras exactas
Para expresar lo que siento
Querido
Mis sueños se hicieron realidad
Eh, querido
Yo te amo
Pd: Amo mucho sus canciones por ello la traducción <3
